My Malayalam Blog

Please visit my Malayalam Blog at പൊത്തോപ്പുറം (http://pothoppuramjayanthan.blogspot.in)

Friday, 18 January 2013

Is our Criminal Law Faulty?


Is our criminal law faulty and discriminatory? I think it is.

Why?

Let’s consider the following situations.

If a grown up man with medically sound mind commits a crime, say for example, one or more murders, with prior intention to kill, he gets life imprisonment, which is 14 years in India. If the cruelty committed goes beyond common man’s, or more importantly, the judge’s, imagination, it is considered as the ‘rarest of rare’ cases and the culprit is awarded the death sentence. It is, however, left to the judge to decide if it was one of the ‘rarest of rare’ cases or just a ‘rarer than normal’, ‘rare’, or ‘normal’ case. 

If, however, the crime had been an accident or from sudden provocation, then the punishment awarded is less. So, sudden provocation or immediate flare-up is taken as less serious and criminal than a pre-planned and intentional crime.

If, however, the culprit can produce a medical certificate proving that he was of unsound mind, he is even let off. This rule is also applicable if the culprit is able to prove that he was of unsound state of mind at the time of committing the crime, or that he was unable to control his mind at the particular moment when he shot or stabbed somebody repeatedly or when he inserted an iron road into the body of a woman!

So, in all the situations mentioned above, it is the momentary, temporary or permanent state of the culprit’s mind that is taken as the basis for acquitting or punishing him, and deciding on the quantum of punishment. The intention or provocation to commit the crime, or the manner in which it was committed is considered after he was proved to be of sound mind at the time of committing the crime. His age or social, economic or cultural status is not taken into account. His mental state is the basis. [I am talking of the most ideal situation and not of situations where those with high political and/or bureaucratic influence manage to get away, regardless of the nature of their crime. That is a separate story altogether.]

But if a man below the age of 18 years commits even the most heinous of crimes in the cruelest manner and with intention and pre-planning, suddenly his physical age comes into play. His mental soundness, his mental growth, or his intention or pre-plan to commit the crime, or the manner in which it was committed, are not given any consideration at all. Everything hides behind his ‘tender’ age!

Why?

If in the first situation the culprit’s state of mind, and not age, is considered as the basis for punishment, or the quantum of it, why is the same yardstick not applied in the second case? If he is a juvenile, he is let off with a ‘warning’ not to commit such crimes again. And this happens even though he commits crimes repeatedly while being a juvenile.

This is meaningless and dangerous.

Our elders, who framed our laws, must have taken such matters into consideration and must have discussed those in the deepest and broadest manner possible before finalizing the laws. But one thing they might not have anticipated could be the drastic changes that might influence our society in the coming years. They might not have foreseen the influence that the infiltration of the Western culture by way of advancement in information technology would have on the minds of our people, especially the younger generation. They may not have had any idea about the impending infiltration of hundreds of TV channels with all kinds of programmes, and the invincible Internet, with unlimited access to pornographic and violent material. Both have good and bad influence on people of all walks of life, less of the former and more of the latter.

And think of what is going to come in future when the Internet is going to be replaced soon by a technology that is several hundred times more powerful and faster! Such kind of technological advances, once introduced, can never be discontinued or even slowed down. These are high speed one-way passages with no return or even turn. And with the achievement of each milestone it will zoom ahead faster and faster without anyone or anything challenging it.

They probably could not have thought of juveniles committing even ghastlier crimes than adults. For them, crimes by juveniles would have been very few and far between and committed either unknowingly or unwittingly. So they naturally thought it was enough to strictly warn or reprimand them or award a very small punishment and they would then be the most ideal citizens ever after. But we now realize that they have been proved wrong. There have been a large number of juvenile criminals in our society and they constitute a considerable proportion of total criminals.

What is the solution?

Well, the most ideal solution would be to educate our young generation and enable them to distinguish between good and bad things and adapt only good things from the vast universe of knowledge. [I admit ‘good’ and ‘bad’, like every other quality, are merely comparative and not absolute terms. ‘Good’ for one person may be ‘bad’ for another.] But these things are easier said or written than done. 

The immediate practical solution would be to consider the intensity and nature of the crime committed by juveniles using the same yardstick as that of adults – the state and growth of mind of the offender rather than physical age. Laws need to be amended and drastically changed immediately considering the increase in the number of crimes and their manner and intensity. This will also help to do away with discrimination of the basis of consideration between adults and juveniles.

We need to do this immediately.

Friday, 11 January 2013

A Centipede in the Rice Pudding


I was a small boy. I was at ammathu (mother’s house) for some occasion. I don’t remember what the occasion was. It was, however, a huge one. Several people including relatives, friends, and neighbours, had gathered. A stupendous feast was being served. People sat in line cross-legged on the floor to take part in the feast. The food was served on plantain leaves. We children used to serve small and light items such as chips, salt, pickles, etc. while adults served heavy items such as rice, sambar, etc. I also took part in serving several items along with other children.  

I was serving paayasam (rice pudding) (with rice, jaggery and coconut milk as ingredients). It was less solid and more liquid. The moment you pour it onto the plantain leaf, it starts spreading to all sides and the person has to immediately use his hand to move it to the centre and also to consume it with hand at the same time. Actually what you do is, when you move your hands on the paayasam it comes into your hand and you immediately pour it into your mouth. (It is not very easy, one needs to learn it by practice. These days, nobody wants to take the trouble. Small plastic bowls are used instead, so that you can just drink it like tea or coffee. Also, nobody wants to sit on the floor, everywhere chairs and tables are used. A consequence of modernization and people turning away from tradition! I am a victim of this, too!)

My best friend Balan’s (C.G. Balakrishnan) father Govindan was among the people who were enjoying the feast. (He was popularly known as vallyasan, literally meaning the elder teacher. The family traditionally ran a kalari – a tiny school where small children learned the three R’s, something like the modern pre-nursery. When his son Raman [Balan’s elder brother, who was called kochasan, literally the younger teacher] took over the kalari, vallyasan retired, but the title stuck.) He was quite old at that time with failing eye sight. I was serving paayasam from a steel bucket using a ladle. As everybody does, and as everybody should do lest the paayasam spreads and flows out of the leaf, the moment I poured it onto the leaf, he started consuming it using his hand. When I served the second ladle, I immediately found that there was a dead pazhuthara (a poisonous centipede) in the paayasam which had also been served. I was stunned and shocked. I didn’t know what to do. Before I could tell or even think of what to do, he took it in his hand along with paayasam and poured into his mouth. I was terrified. I ran back to the kitchen. I was terribly shivering from fright. I put the vessel in the kitchen and ran to a distant corner and sat there terribly upset and panting.

I started crying due to fear. I knew the insect was poisonous, very poisonous indeed. I thought he would die immediately and I would be held responsible, since I had served the dish. I was profusely sweating, too. Seeing the commotion and my unnatural behaviour, ammayi (maternal aunt) rushed to me.

She asked, “What has happened? Why are you sitting here? Are you ill?”

She felt my forehead to see if I had fever. I didn’t. I was so much agitated that I could not tell her anything for some time. She started getting more worried.

She assured me, “Don’t worry, whatever is the matter, tell me. We shall find a solution.”

After some moments I told her. “There was a pazhuthara in the paayasam that I served to vallyasan.”

Ammayi was shocked and terrified too. She too was at a loss to say anything. After a few moments she said, “Don’t worry, I will immediately go and tell him not to take it.”

I told her, “But he has already swallowed it along with paayasam.”

She was more quite this time. She began to get panicked, too.

After several moments she told me, “All right. You don’t worry. Nothing will happen to him. Okay? But do not tell this to anybody. Otherwise there will be panic and lot of problems.”

She asked me to go the other room, so that others didn’t notice me sitting in the corner and sobbing which would have attracted more questions.

For the next several days I feared that any moment the news could be heard that vallysasan had passed away. For two or three days I didn’t even go to ammathu for fear of hearing the unfortunate news. But nothing happened and vallyasan lived for several more years.

I will, however, never forget the panic that struck me that day and the consolation that ammayi gave me despite being panicked herself.

Friday, 4 January 2013

Prof. Arithottam Parameswaran


The news of the passing away of Prof. Arithottam Parameswaran in the early hours of Thursday, 3 January 2013 came as a shock to me, as it should have been to many others. Though we know that everyone born has to die one day, when it happens quite unexpectedly, it takes us unawares. But the very peaceful end that happened to him in sleep was very fitting to the always calm and gentle Arithottam. Only very pious and pure souls get such a blessing.

Whatever interactions I had with Arithottam, which were not many, are all sweet and fond. He was like a father figure, and a respected guru, to me. And I am sure, to many others who came in contact with him. I don’t remember when I first met him. But the earliest memory is when I met him at Dr Akavoor Narayanan’s home. I had gone there to discuss my plans to study Malayalam from Delhi University. I was proposing to join the evening classes in Dayal Singh College in Lodhi Road, since I was working in TERI, also in Lodhi Road.

Arithottam was also present there and took part in the discussions. When I put my proposal before him, Akavoor told Arithottam half jokingly and half seriously, “So, your position is safe for another session.” In Delhi University the rule then was that if there is at least one student in a particular course, the course will be conducted. Arithottam was teaching Malayalam in Dayal Singh College. Therefore, if I joined the course, his job would have been safe till I completed my studies. But unfortunately, I never got a chance to be his formal student, for the simple reason that I didn’t join the course. But he always had the revered position of a teacher in my mind.

Later on I had occasions to work with him very closely in Gayathri. When he shifted his base to Kerala after his retirement from Delhi University I became a member of the editorial board of Pranavam. When it was suggested in a meeting held at Mr K.V. Kumar’s home, that I should fill the place vacated by Arithottam in the editorial board of Pranavam, I protested. I was (and still am) nothing and Arithottam’s shoes would in no way have fitted me. But in Gayathri such protests don’t cut the ice. Arithottam himself later on (or was it in that meeting itself?) told me that I would be able to handle the work.

Arithottam’s whole family was quite active in several fields. Ms Radha Arithottam, his wife, used to be the leader of the thiruvathira (a Kerala dance form, also known as kaikottikkali [literally, hands-clapping dance]) group in NOIDA those days. She used to be a permanent presence (which nobody could miss) in any programme organised by Gayathri. She is an actor, singer and dancer, all woven into one. One occasion I would like to highlight is her taking part in the dance drama “Poothappattu” (the song of pootham [an evil spirit]) where she acted as the woman whose son is snatched away by the pootham. Her son Mahesh acted as the son. The pootham is compelled to return the son to the mother due to the sheer perseverance and extremely strong love of the mother to her son.

Arithottam was extremely gentle, mild, silent, loving, and lovable who always preferred to remain in the background. He had tremendous knowledge of our culture as well as of ancient books. Even after he left Delhi, for many years he used to contribute to Pranavam regularly. He was a God-loving person. (Somehow I hate the usage God-fearing because one should not and need not fear God. God only loves us, not frighten.).   

I pray that his soul rest in peace. I also pray that the Almighty gives his family the strength to bear the irreparable loss. 

Sunday, 30 December 2012

From Damini to Women of India


My name is Damini
The name given by my parents

Some call me Nirbhay
Because I dared to challenge brutality
Some call me braveheart
Because I fought bravely (in vain) with death
And some even India’s daughter
Because I brought women of India together

I was just like one of you
An ordinary village girl
With small dreams and wishes
Working to help my family
Studying to build my future
Enjoying life the way I could
Like every other girl like me would

Then on one illfated Sunday evening
On a busy Delhi road in a bus
My world turned upside down
When I was raped and brutalised

I fought to save my honour
I fought to save my life
But I failed
Because they were many

How many times I died
In that one hour
I have no clue
I had lost my senses

I thank you, my sisters
Brothers, fathers, and mothers
From the bottom of my heart
You prayed for me
You cried for me
You fought for me

You came out on the streets
You demanded justice for me

Justice for every woman in this country
Safety for every woman in this country
Honour for every woman in this country
Dignity for every woman in this country

You braved police barricades
You suffered water cannons
You faced tear gas shells
You dared lathis of police

You shouted slogans for me
You displayed posters for me
You wrote poems for me
You sang songs for me
You wrote articles for me

Alas! Everything has been wasted
Doctors could not save me
Medicines could not save me
Instruments could not save me

I wanted to live for my parents
For my family and my friends
I wanted to enjoy life
In this beautiful world
In all its serenity and richness

But God willed otherwise
And I surrendered to his wish
There is a purpose for every birth
Maybe I have fulfilled mine

I have but one request to you
My brothers, sisters, and mothers
My fathers, uncles, and friends

You came together for me
Your voice became one for me
Your purpose became one for me
You became one soul with several faces

Please do not let this power go waste
Empower yourself, protect yourself
Demand your due, for your sake
Demand your rights, for women’s sake

Let there be not another Damini
Or any of those thousands of women
Raped and violated and brutalised
Let mine be the last sacrifice
I can then be happy in the other world!

Rise above politics!
Rise above police apathy!
Rise above human brutality!
Rise above public indifference!

Friday, 28 December 2012

We Wish You a Better Future


We wish you a better future with 
More peace and smiles
More happiness and comfort
More accountability and honesty
More democracy and transparency

We wish you a better future with
Less tears, cries, and sobs
Less corruption and cheatings
Less murders and burglaries
Less bribes, scams, and rapes

We wish you a better future when
We are more disciplined
We have respect for others
We respect and obey the laws
We realize and assert our strengths

We wish you a better future with
A resurrection of feelings like
Love, kindness, compassion, and empathy
And a paralysis of feelings like
Hate, anger, jealousy, and EGO

My wife Jayasree,
Sons Sreejit and Srikant
And daughter Ruchi
Join me in wishing you
And your dear and near ones
  
A Very Happy and Prosperous Future!

Friday, 21 December 2012

The Gang Rape: Now What?


This is in continuation to the endless discussions that are happening on the unfortunate and terrible incident of Sunday last.

An unsuspecting woman is subjected to dirty sexy comments, molested, beaten with iron rod all over her body, kicked repeatedly in the abdomen, and subjected to unheard of torture, brutally raped by half a dozen people, stripped, and thrown out of the running bus. Her friend beaten with iron rod all over his body, locked in the driver’s cabin, made to witness the death dance of half a dozen drunken men on his friend, stripped, and thrown out of the bus, too.

The woman undergoes five surgeries and is battling for her life in the hospital (I salute her fighting spirit and pray to god to give her all the courage that she needs to overcome this trauma, if at all it can be overcome); the man is serious but out of danger; some of the culprits have been arrested.

There is a huge and loud hue and cry all over the media over the incident. Several politicians, including UPA Chairperson, the Prime Minister, the Home Minister, and Delhi Chief Minister, condemn the incident. They go to the hospital and talk to the family and assure them of “all help”. Parliament is rocked. People in all walks of life condemn the incident in the strongest possible way. Fast track courts have been constituted. High Court demands a report from the Delhi Police. Social activists and psychiatrists analyse the incident, including the psychology of the criminals. The social networking media is overflowing with thousands of angry reactions. Hundreds of students and common people come out and demonstrate on the streets of Delhi demanding justice for the unfortunate woman. The whole of India is up in arms over the incident.

There are strong demands for awarding death penalty to the perpetrators of the cruelty including from some MPs; for castrating them chemically; for Bobbitizing them; for chopping off their hands and legs; for socially boycotting them; and so on and so forth. There have been descriptions in the newspapers and in social media on punishments for rape in other countries comparing with those in India.

Among all these noises, there is one thing which is completely overlooked by everybody. Everybody is talking about the gang rape the woman was subjected to. Everywhere it is the rape which is highlighted. But come to think of it, if they had only raped her and thrown her out, it would have only added another number to the hundreds of gang rapes in the capital. Maybe a couple of news items in the newspaper and some statistics. The CM might have visited the hospital, offered all help, announced a compensation (which the victim may or may not get*), and that is it. A few days later, everything would have been back to square one for everybody but her, her family and friends.

[*A nurse was raped in an East Delhi hospital by a member of staff of the same hospital nine years ago. She lost one of her eyes when the man pierced it with his finger while raping her. The CM announced financial compensation to her the same day. It was reported in the newspapers two years later that she had not yet got it despite vigorous follow-ups. I don’t know the present status.]

But it is not the rape that has brought the whole country together. It is the violence, the brutality, the barbarism committed by the criminals that has shocked humanity. And it makes it all the more disgusting when one realizes that such kind of brutality was utterly unnecessary and completely uncalled for. One woman could not have resisted the seven drunken devils (I only hope I am not denigrating the devils). With her friend locked up in the driver’s cabin with serious injuries, they could have done anything to the girl to their hearts-fill. And yet they chose to perpetrate unheard of torture on the woman. This is what sends a shock wave across all classes of people.

Is it only to destroy the evidence that they removed their dresses? Or is it also to shame them in public, after doing all what they did to her? It seems it is more of the latter than the former. They were not afraid of evidence at all. They were very sure to get away. They knew they would not be caught. That is why they left the man conscious which in turn enabled him to read and remember part of the number plate, which lead to identifying the bus and the criminals.

All right, now what?

How long are the media going to go on highlighting the incident? In another few days the news will be relegated to an inner page, because there may be other things to report, such as Gujarat and HP, Arvind Kejriwal, Gadkari, and several other “important” things. Or yet another rape! Students will go back to their universities, because they are concerned about their studies. Ordinary people will get on with their routine work.

It will be left to the woman to live the rest of her wretched life, what with most of her internal organs irrecoverably damaged or removed! She will have only her parents, close relatives and friends to share her sorrow with. It is also possible that she may again be shamed by the criminals’ advocates in the court. Remember, it has been highlighted more than once that it is the ‘provocative’ dress of women that lead to rapes, thus absolving the rapists of all their guilt. Rather they are depicted as the victims, who unfortunately fell for the ‘provocative’ dress of the women! What a shame!

There have also been talks of strengthening the law. It is utterly useless unless the laws are implemented in the right spirit, by the right people at the right time. This is not happening in India. Everything can be purchased with money, power, and influence. Every law can be thwarted if you have these. Laws are made to be broken. It has become kind of a phrase, “Do you know who my father is?” This is what some people ask the police most arrogantly (in Hindi, of course) when they are caught doing a crime. This is enough for the policeman to look the other way or be away from them as far as possible. If he does not ask this question, then the police look forward to be bribed.

There have been demands of compensation for the woman. No amount of compensation can replace what has been taken away from her. She has lost not only hers, but also her family’s life and livelihood. Every day of her future life will be painful for her. The mental agony she will have to go through might be unbearable. But looking at her fighting spirit, she might even lead a normal life several months from now.

Presently what can we do? Salute her fighting spirit! Pray for her fast recovery! Contribute to provide some solace to her! 

Is there a solution to such incidents? Can we prevent such incidents? While it is the responsibility of the police to bring the culprits to book once a crime has been committed, can we, as citizens of NCR do something to prevent such crimes? Do we have a little time to think and act?

Tuesday, 18 December 2012

I am a Woman

I am a woman

A daughter or sister or wife
A mother or a grandmother
A patient or a doctor
Pregnant or invalid or insane

They don’t bother
I am a woman
That’s enough for them

They may be one or two
Or a dozen

They want fun
They want pleasure
They want laughter
They want enjoyment

They catch hold of me
They tear my dress
Crush my self-respect
Crush my dreams

They don’t see my tears
They don’t’ hear my cries

They keep me pinned
To the ground
In the bus
Or in the car

Then they rape me
Alone or together
Once, or repeatedly

They kick me, they beat me
They bite me, they hit me

They destroy me
They ravage me

They drink my blood
They eat my meat

I won’t call them animals
Animals won’t do this
Can I call them monsters?
Monsters won’t do this

What are they?

And yet

I am their sister
Or daughter
Or mother

Saturday, 15 December 2012

Punish the Knife


One fine morning the tiny sleepy village woke up to the shuddering news of the murder of three members of a family. A mother, who was a teacher; her daughter, a college-going student; and son, a school-going boy, had been stabbed to death in cold blood during the night. Their bodies lay in the village square, the common meeting place of villagers.

It was first in the history of the village, or in the neighbouring villages,  that something so horrendous had happened. People were so frightened that they preferred to keep silent. When they talked, they did it in a very hush-hush voice. Even within their homes, they talked in a subdued voice. The teacher Suseela (‘teacher didi’, as she was fondly called) was very respected and loved in the whole village. She taught in the school in the next village because there was no school in that village. She, however, used to take free tuitions to the poor children.

Suseela’s daughter Sumati was a beautiful girl. She went to the town to study in a college there. Since the town was a little far away and had no easy access from the village she stayed in the hostel and came home only occasionally. The village pradhan’s son, a spoilt boy, had an eye on her and used to stalk her. She was frightened since the pradhan was very powerful, not only within the village, but even outside. She told her mother about it. Suseela consoled her and encouraged her to face such challenges boldly. But such things are easier said than done.

One evening Sumati was coming home from college. The pradhan’s son met her on the way and tried to misbehave with her. She tried as much as possible to evade and run away from him and his friends, but couldn’t. Having left with no option to save her vanity, she slapped him with all her might. The crook was shocked. This was the first time in his life that he had been slapped, and that too by a village girl! Even his parents didn’t punish him for his misdeeds. It was then that he decided to teach her a lesson. That night he went to their home with a few of his goondas. He raped and killed Sumati in front of her mother and brother. Then they killed them, too. He wanted to warn the villagers what it was to defy him. So he asked his friends to drag the bodies and leave those in the middle of the village square for everybody to see first thing in the morning.  

The same day the pradhan went to the police station and saw the inspector ‘properly’. Then matters moved fast. The police came, saw, and conquered. They sent the bodies for post mortem, seized the offending weapon from the teacher’s home and started investigation. They questioned several people, all innocent poor people from the village. The whole village knew it was the pradhan’s son behind the heinous act. But none dared to speak. The villagers knew how and where the investigations were heading. And it happened a few months later. The case was closed due to lack of evidence or witnesses.

This is a very common and logical end to a crime involving high profile people. But unfortunately for the law enforcement agents, there were a few educated youth in the village. They started an agitation to give justice to the slain people. They even did door-to-door campaigns to apprise the people of the need to strengthen the protest. Slowly the movement gathered momentum and more and more people joined it. A few reports came in the local newspaper as well. The matter even made news in the capital. Due to the intense public pressure, the court ordered the case to be reopened and a fresh investigation carried out.

This time the Police Crime Branch was entrusted with the case. After prolonged investigations, the police found that the knife, which was used in the crime, was the real culprit. Their argument was that if it was not for the knife, the teacher and her children would not have died. The police submitted its report to the court. They also submitted the knife in the court recommending the severest punishment to it. They patted on their own backs for the excellent and efficient investigation carried out this time.

Several rounds of arguments followed in the court. The educated village youth argued in favour of the knife because they wanted the person who wielded the knife to be punished. The police argued against the knife. In spite of the best efforts of the common villagers, the police was able to convince the court that the actual culprit was the knife. The knife was sentenced to death.

The knife, however, could not be killed like a human being. The court, therefore, called the best blacksmith in the area to the court. The knife was cut into several pieces. The pieces were then thrown into a deep pit specially prepared for the purpose. The police celebrated for getting a criminal punished for the heinous act committed by it. The newspapers celebrated the event as the victory of justice.  The judges were praised for the exemplary courage to award punishment to the criminal knife.

The villagers were silent and sad. The pradhan’s son partied with his friends.

Saturday, 8 December 2012

Wait for White


Picture


Bliss and bloomy, full of dreams
Fruits in plenty, flowers all around
Smiles everywhere, glad and elegant
This beautiful island saw my birth...
 More...

Thursday, 6 December 2012

Dr Akavoor Narayanan

Dr Akavoor Narayanan


2 December 2012 – Third anniversary of the passing away of Dr Akavoor Narayanan. 

I first ‘saw’ (and not ‘met’) Dr Akavoor Narayanan sometime in 1976. I was then working in Publications Division (Ministry of Information and Broadcasting) and was posted in Editorial Section II. One afternoon a man wearing a dhoti (traditional dress of Keralites) walked into the section and conversed with the Section Officer Mr Mehra [please see comments from Mr Anujan Akavoor]. He handed over to Mr Mehra a bunch of papers. I was instantly attracted to him for the simple reason that he appeared to be a Keralite. Meeting a Keralite and talking in Malayalam used to be like heaven in those initial days of migration to Delhi (even now it is). When he left I looked at the handwritten document. The document was in Malayalam. The author’s name was written as Akavoor Narayanan. I hadn’t heard the name. 

In the evening when I reached home I asked my cousin who Akavoor Narayanan was. He said he was a poet. He didn’t know much either. Somehow the name stuck with me. Later on I understood that he taught in the Malayalam Department in Delhi University.

I first met and talked face-to-face with him a few years later. My father had passed away in October 1979 due to cancer. He had a very painful end. I wrote an article on his last days. I took the article to Akavoor for his expert opinion. He immediately read the whole article and said, ‘Good’. He, however, suggested that I delete the last para in which I had described my hope and wish that father returns to us. He felt it was too melodramatic. When I told him that I was planning to send it to Yogakshemam magazine (the only magazine I thought would be interested to publish anything like this), he encouraged me. That was the beginning of our interactions. The article was published in the April 1981 issue of the magazine.

Much before the birth of Gayathri (a cultural organization of Delhi), I had discussed with Akavoor the idea of establishing a branch of Yogakshema Sabha (an organization of Kerala Brahmins) in Delhi. I had even obtained a copy of their bylaws and application form, etc. But he was not very enthusiastic. He said that it would be very difficult to get all Namboodiris in Delhi together, since they were not very many in number. Also, they were scattered all over Delhi. He also said stories about several Malayalee organizations that had been established in Delhi only to die very soon. I was disappointed.

My happiness and enthusiasm knew no bounds when I first saw the announcement signed by Pindali Parameswaran Namboodiri, Dr O.M. Anujan, and Dr Akavoor Narayanan a few years later, about the formation of such an organisation.

Slowly he became my friend, guide, philosopher, and guru. I had visited his Ashok Vihar home a number of times even before I had anything to do with Pranavam. It was at his home that I first met Prof. Arithottam Parameswaran. That day I had gone to discuss with him my plans to do BA in Malayalam from Delhi University. It, however, never happened.

It was during that time that I was translating the biography of Dr Ida Scudder, the founder of Christian Medical College, Vellore, from English to Malayalam. This was a short biography written by Dr O.P. Kejariwal, then Editor in Publications Division (he retired in 1999 as Director-General of All India Radio). I happened to type out the manuscript for him. I was so much influenced by the story that I wanted to translate it into Malayalam. One reason could be that my father was being treated for cancer in CMC Vellore around that time and I had visited the hospital on a few occasions. I told Dr Kejariwal of my plans and he readily agreed. Once I had finished it, he advised me to show it to somebody else.

The first name that came to my mind was that of Akavoor. I told Dr Kejariwal that I would show it to Dr Akavoor, and that he was Malayalam Professor in Delhi University. He agreed. I handed over the manuscript to Akavoor. He completed reviewing the manuscript in about a week. He had made small corrections. He said it was a touching biography and I should get it published.

I almost jumped with excitement. That was exactly what I wanted, too. But since I am a nobody in the field, I wanted his help. He asked me to send it to Mathrubhoomy weekly. He himself wrote a recommendation letter to the editor. It was, however, promptly returned. They asked me to cut it down to about one-third. I was disappointed. Akavoor, too, was not in favour of doing that. He said it was as painful as cutting your own child into three pieces (though in this case it was an adopted child!).

He then asked me to send it to Kumkumam weekly and again gave me a letter of recommendation. P. Subbaiya Pillai used to edit the weekly those days. And before long I received a letter informing that it had been accepted for publication. My joy knew no bounds. The article was published in nine episodes in early 1981. The translated version was published even before the original in English saw the light of the day.

During all these times I used to be in regular touch with Akavoor either on phone or through personal visits. The personal visits used to be very refreshing. Both Akavoor and his wife Ms Gouri used to behave like I was a younger relative of theirs known to each other for several years. Akavoor was very mild, very loving, and always encouraging. Those who knew him can never forget the sweet, loving smile and his gentle conversation. He was ever ready to help anybody in whatever way he can. He was so much above in stature but he never let me feel that.

Our relation got stronger when I started participating in the activities of Gayathri and later Pranavam. He was the Chief Editor of Pranavam from the first issue till his soul left this world leaving the body behind. I had occasions to work with him in the executive committee of Gayathri and as assistant editor and later as a member of the editorial board of Pranavam. Due to personal reasons I had been unable to keep in touch with Akavoor for a few years before his passing away. My loss, an irreparable loss.

He will always remain in my memory as a shining star, the eternal light.